Prevod od "setkali na" do Srpski

Prevodi:

sreli na

Kako koristiti "setkali na" u rečenicama:

Už jsme se setkali na Babylonu 4.
Sreli smo se veæ na Babylon 4.
Myslel jsem, že jsme se setkali na náměstí.
Mislio sam da æemo se sresti na trgu.
55 let po válce se kapitán Ernest Gordon a bývalý císařský tlumočníki Takashi Nagase setkali na hřbitově Železnice smrti v Thajsku.
55 godina nakon rata, kapetan Ernest Gordon i bivši carski prevoditelj Takashi Nagase, sreli su se na groblju žrtava rata u Tajlandu.
To je ta mimozemšťanka, se kterou jsme se setkali na Khebu.
Tuðinac kog smo sreli na Kebu.
Kdysi dávno jsme se setkali na úplně zbodané akci v Kolumbii.
Upoznali smo se na samim našim poèecima. Ozbiljno sebana misija u Kolumbiji...
Možná se setkali na parkovišti, kde jsme nalezli tělo.
Možda su se sastali na parkingu na kojem smo našli telo.
Třeba jsme se setkali na půli cesty.
Moramo se naæi negdje u sredini.
Becker po mě chce, abychom se setkali na opuštěném skladišti na křižovatce ulic Market a Lyndon.
Becker hoæe da se naðemo u napuštenom magacinu na uglu Market i Lyndon.
Ukázalo se, že se ona a její manžel setkali na schůzkách anonymních alkoholiků.
Ona i njen muž su se upoznali na sastancima bivših alkoholièara.
Poprvé jsme se setkali na aukci, měl jsem pocit, jako bych tě znal odjakživa.
Kad smo se prvi put sreli na aukciji, osjetio sam kao da te oduvijek znam.
Řekli jsme si, že bychom se setkali na palubě a rozloučili se - to ráno.
Našli smo se na palubi tog jutra da se pozdravimo.
Po pádu Berlínské zdi, se sovětský vůdce Michael Gorbačov a americký prezident George Bush setkali na Maltě.
Posle pada 'Berlinskog zida', sovjetski voða Mihail Gorbaèov i amerièki predsednik Džordž Buš sreli su se na Malti.
Pamatujete se na toho muže, se kterým jsme se setkali na naší vycházce?
Seæaš se èoveka kojeg smo sreli dok smo se šetali?
Vlastně jsme se setkali na letišti v Dillí.
U stvari, upoznali smo se na Delhi aerodromu.
Nevíme, kdy nebo kde to přesně začalo, ale dosud jsme se s ní setkali na 7 planetách.
Ne znamo taèno gde i kada se pojavila, ali smo je do sada zatekli na 7 razlièitih planeta.
Potom vám navrhuji, abyste se setkali na FBI.
Onda vam savetujem da ih pozovete u FBI.
Páry se setkali na obědě a během konverzace nastala velmi trapná situace.
Dva para su se sreli na ručku i tokom razgovora došlo je do čudnog momenta.
Sydney, ahoj, tady je Peter Klaven minulý týden jsme se setkali na prohlídce domu...
Sydney, kako je? Peter Klaven. Peter Klaven.
Jde o tytéž tvory, se kterými jste se setkali na Geonosis, mistře Skywalkere.
Isti su kao i oni koje ste našli na Geonosisu, Uèitelju Skywalker.
Řeknu ji: "Ahoj Shannon, tady Joe, my jsme se setkali, na sjezdovce.
Bez zezancije. Nazvat æu je. Reæi æu:
Walt telefonoval, řekl mi, abysme se setkali na jeho starém místě.
Walt me nazvao. Rekao mi da se naðemo u njegovom starom stanu.
Nemusíš se snažit, aby se setkali na půli cesty.
Ne moraš da budeš u sredini.
Vzpomínáš si na ten den když jsme se poprvé setkali na pláži?
Sjeæaš li se tog dana kad smo se sreli na plaži?
Takže ty a Doug jste se setkali na seznamce?
Ti i Dag ste se upoznali na sajtu za poznanstva?
No, číšník v restauraci nám řekl o jednom chlápkovi, se kterým jsme se setkali na parkovišti a ten toho měl plnou tašku a právě si uvědomuju, že to není čaj.
Konobar je preporuèio tipa, našli smo se na parkiralištu. Imao je pun ruksak toga i sada shvaæam da to nije èaj.
Myslím, že jsme se setkali na konferenci v Torquay.
Мислим да смо се једном срели на конференцији у Торкију.
On a Ridley se setkali na sbírce v Houstonu.
On i Ridley su se upoznali na dobrotvornoj zabavi u Houstonu.
Před lety jsme se již setkali, na případě Hastings.
Davno smo se upoznali. Pratila sam sluèaj Hejstings.
Máme tady pět středoškoláků z rozdílných sociálních rodin, kteří se setkali na Saturday detention.
Imamo per razlièitih gimnazijalaca iz razlièitih društvenih slojeva, skupljenih na izdržavanju kazni.
0.32739496231079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?